Freecommander XE 发布(中文语言文件更新)

Freecommander XE中文语言文件更新

现在Freecommander XE已经有中文语言文件,感谢译者Yookee Chen的辛勤劳动。非常可惜的是一直没有办法联系上Yookee Chen,如果各位能联系上请代本人说声谢谢。
最新版Freecommander XE(包含中文语言文件)解压版下载:http://www.freecommander.com/FreeCommanderXE.zip
最新版Freecommander XE(包含中文语言文件)安装版下载:http://www.freecommander.com/fcxe_setup.zip

前言

新年第一天到 Freecommander 的官方网站上转了一圈,说了句“Happy New Year”,顺带看看有没有新的 Donors 版本发布,没想到竟然看到了Freecommander XE 这个好东西。等不及的用户赶紧去看看吧:freecommander xe

正好悠游绿洲的pr貌似也回到4了,借这个机会祝各位新年快乐,身体健康,阖家幸福,事业有成

freecommander xe 概述

在我看来,Freecommander XE 是 freecommander 的下一代版本,100%重写代码,在很多基础构架性问题上,比如unicode支持等都得到了改善。同时在UI方面也有很大的进步,自带换肤功能,而且一些很多的功能也被加入,例如独立的目录树,类似于UltraExplorer的面包屑导航等。其实 Freecommander xe 应该就是 freecommander 的 Donors stable版本。也就是说,比Donors版本要稍微落后一些,但是更稳定一些的功能预览版,这下方便了非捐赠会员的freecommander用户。
以下是官方介绍:

Freecommander xe 是一个全新重写的版本。此次重构还没有结束,这个版本目的在于给用户一个新版本的预览,由于重写还没有全部结束,bugs是有可能出现的

功能特性

  • 最让人兴奋的莫过于unicode的支持了,之前的donors新版本出来之时就有这个猜测,这一次则完全能确定,freecommander已经支持unicode了。
  • 面包屑导航:非常类似于以前很喜欢的UltraExplorer,能直接在地址栏上用鼠标方便地点击选择目录。现在我倒不是非常喜欢这个功能了,因为返回上级然后用字母定位的速度更快,从20个以上的目录中要找特定目录还是非常痛苦的,且不支持字母定位。

更多的功能不再一一赘述,就请各位自行测试,欢迎留言告知。

使用应该注意事项

  • 注意重要数据:正如上面所说的,这个版本是一个预览版,bugs are possible,当小白鼠尝鲜总是会有危险的,所以一定要注意备份好自己的重要数据,以免出现意外丢失造成不必要的损失。
  • 不支持批量重命名:很遗憾地是,从去年第一个donors版本出来至今,都没有解决这个问题,顾及是工作量大且作者认为这个功能并不是重点吧。
  • 谢谢moon2的反馈,是可以双击返回上一级的,而且可以为双击空白处设置其它动作。不能双击空白处返回上一级:这个让本人非常不习惯,经常对着空白处点半天,不过现在也渐渐习惯用Backspace来返回上一级了。

*另外,已经和作者Marek通过邮件,暂时还没有独立的语言文件,也就是说不能通过语言文件的办法来使用简体中文界面。但是会在下个月中把语言文件独立出来

26 thoughts to “Freecommander XE 发布(中文语言文件更新)”

  1. 你比我彻底,我最终还是买了一套正版的windows, – -#
    没有勇气转到linux下,毕竟工作了,不敢太冒进,用open office已经被我同事说得不行了,哈哈

  2. 暂时还没有中文版的,因为这个还是非完整版的,而且相较于从前的语言文件,结构也发生了本质的变化,所以还需要一段时间来做中文语言文件翻译工作

  3. 双击回上一级目录是可以设置的。(Setting-View-File/Folder list-General)
    这个版本还有许多地方没有完善,感觉还无法日常使用。
    我遇到的一些不足:无法绿色使用,功能键无法自定义,NC模式还有Bug,窗口的右键菜单还不完善。
    我觉得值得一提的改进是:单面板,过滤颜色,系统桌面。

  4. 绿色使用是可以的,就在官方下载页面里的“FreeCommander XE ZIP”字样。我遇到f3(查看)和f4(编辑)不能使用的问题,不过还是在继续使用。另外,双击返回上层那个谢谢提示。

  5. 现在就可以啊,呵呵,直接把这个文件 lng\English.lng 对应翻译一下看看,具体的翻译方法官方也没给出来,这个比较麻烦。
    更新,试了一下不行,还是要等官方的翻译方法出来再说,我去邮件问一下。

  6. 有这类软件,很多场合还是非常方便的,xbeta的total commander系列文章也很不错,不过total commander是收费的软件。

  7. 试用了一下,发现有内置的压缩包插件了,是wcx格式的,但是我在目录下没有发现。难道是自带的?
    读取7Z格式有望了。

  8. “我遇到f3(查看)和f4(编辑)不能使用的问题”这个和双击一样,需要勾选和设置,在Programs那里……应该是预览版本的问题,很多地方没有“默认设置”而是需要手动设置才能使用……

  9. 嗯,是的,一开始我也困惑了好一会儿呢。所以我还对想要开始尝试fc的朋友说预览版不适合做体验用,好多地方自己都困惑

  10. 哼!都5月7日了还不见简体中文界面,天毅哥:请问下个月是哪个月?

    『另外,已经和作者Marek通过邮件,暂时还没有独立的语言文件,也就是说不能通过语言文件的办法来使用简体中文界面。但是会在下个月中把语言文件独立出来』

  11. 报告,我也没有办法啊。具体的链接可以看这里:http://www.forum.freecommander.com/viewtopic.php?f=6&t=2976,原来是三月说下一版本,也就是4月9号发布的那个有独立语言文件的,但是没有;然后4月9号之后再也没有发布过新版本,所以只能等了。据此推测,就算发布了新版本也不一定会有独立语言文件

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注